Угода про обробку даних (DPA)

Останнє оновлення: 29 вересня 2026 року

Ця Угода про обробку даних («DPA») застосовується у випадках, коли YoLink обробляє персональні дані від імені клієнта в межах надання сервісів YoLink.

Вона доповнює Умови використання YoLink.

1. Сторони

Процесор:

ФОП Ірина Волохова
РНОКПП / Ukrainian Tax ID: 3183719245
Україна
Торговельне найменування: YoLink

Контролер: користувач або організація, які використовують YoLink і визначають цілі та засоби відповідної обробки персональних даних.

2. Ролі сторін

Клієнт виступає контролером персональних даних тією мірою, якою самостійно визначає цілі та засоби обробки.

YoLink виступає процесором тією мірою, якою обробляє персональні дані виключно за документованими інструкціями клієнта.

Щодо власної безпеки, білінгу, запобігання шахрайству та інших самостійних цілей YoLink може виступати окремим контролером.

3. Предмет обробки

Обробка може включати надання:

  • коротких посилань;
  • QR-кодів;
  • YoPage;
  • статистики переходів;
  • UTM-інструментів;
  • API;
  • зберігання контенту;
  • технічного обслуговування та підтримки.

4. Строк

DPA діє протягом періоду, у якому YoLink обробляє відповідні персональні дані клієнта.

5. Категорії суб’єктів даних

Залежно від використання сервісу вони можуть включати:

  • співробітників клієнта;
  • представників клієнта;
  • відвідувачів коротких посилань;
  • відвідувачів YoPage;
  • клієнтів і потенційних клієнтів користувача;
  • інших осіб, дані яких клієнт законно обробляє через YoLink.

6. Типи персональних даних

Можливі категорії:

  • ім’я;
  • email;
  • IP-адреса;
  • user-agent;
  • пристрій і браузер;
  • приблизне місцезнаходження;
  • referrer;
  • дата і час взаємодії;
  • URL та UTM-дані;
  • дані користувацького контенту;
  • інші дані, що завантажуються клієнтом у сервіс.

Клієнт не повинен передавати спеціальні категорії персональних даних, якщо це не погоджено та не дозволено застосовним законодавством.

7. Інструкції клієнта

YoLink обробляє персональні дані за документованими інструкціями клієнта, включаючи інструкції, що містяться у використанні клієнтом функцій сервісу.

Якщо інструкція, на обґрунтовану думку YoLink, порушує застосовне законодавство про захист даних, YoLink має право повідомити клієнта та призупинити відповідну обробку до вирішення питання.

8. Конфіденційність

Особи, які мають доступ до персональних даних, зобов’язані дотримуватися конфіденційності або пов’язані відповідним установленим законом обов’язком.

9. Безпека

YoLink застосовує розумні технічні та організаційні заходи з урахуванням характеру обробки та ризику, включаючи, де застосовно:

  • контроль доступу;
  • принцип мінімально необхідного доступу;
  • захищену передачу даних;
  • хешування паролів;
  • журналювання;
  • резервне копіювання;
  • оновлення програмного забезпечення;
  • захист від зловживань;
  • моніторинг безпеки;
  • процедури відновлення.

10. Субпроцесори

Клієнт надає YoLink загальний дозвіл на використання субпроцесорів, необхідних для надання сервісу.

Актуальний список публікується на сторінці Subprocessors.

YoLink повідомить про суттєве додавання або заміну субпроцесора з розумним попереднім повідомленням, коли цього вимагає застосовне законодавство.

Клієнт може заявити обґрунтоване заперечення з причин захисту даних.

11. IONOS

Для серверної та хостингової інфраструктури YoLink використовує IONOS.

IONOS може обробляти дані, розміщені на інфраструктурі YoLink, як інфраструктурний процесор відповідно до договірних умов і застосовної угоди про обробку даних.

12. Paddle

Paddle не розглядається цією DPA як звичайний субпроцесор YoLink щодо платіжної транзакції.

Paddle діє як Merchant of Record і обробляє відповідні дані відповідно до власних юридичних умов.

13. Права суб’єктів даних

З урахуванням характеру обробки YoLink надає розумну допомогу клієнту під час виконання запитів суб’єктів даних.

Якщо YoLink отримує запит, що стосується виключно даних клієнта, YoLink може направити заявника до відповідного клієнта.

14. Порушення безпеки персональних даних

Якщо YoLink дізнається про порушення безпеки персональних даних, що обробляються як процесором, YoLink повідомить відповідного клієнта без невиправданої затримки та надасть доступну інформацію, розумно необхідну для виконання клієнтом своїх обов’язків.

15. DPIA та консультації

З урахуванням характеру обробки YoLink надає розумно доступну інформацію для допомоги клієнту під час проведення оцінки впливу на захист даних та необхідних консультацій із наглядовим органом.

16. Міжнародні передачі

Якщо обробка потребує міжнародної передачі персональних даних, сторони зобов’язуються використовувати законний механізм передачі, коли такий механізм вимагається застосовним законодавством.

Він може включати, залежно від ситуації, стандартні договірні положення Європейської комісії або інший визнаний механізм.

17. Видалення та повернення

Після припинення надання відповідного сервісу YoLink видаляє або повертає персональні дані клієнта відповідно до функціональності сервісу, інструкцій клієнта та обов’язкових вимог законодавства.

Резервні копії можуть зберігатися протягом обмеженого періоду ротації.

18. Інформація та аудит

YoLink надає інформацію, розумно необхідну для підтвердження виконання обов’язків процесора.

За необхідності сторони можуть погодити розумну процедуру аудиту з урахуванням безпеки, конфіденційності та необхідності не порушувати роботу сервісу.

19. Відповідальність клієнта

Клієнт відповідає за:

  • законність своїх інструкцій;
  • наявність правової підстави;
  • надання необхідних повідомлень суб’єктам даних;
  • законність завантажуваного контенту;
  • дотримання власних обов’язків контролера.

20. Пріоритет

У разі суперечності між цією DPA та загальними Умовами використання щодо обробки персональних даних положення DPA мають пріоритет.

21. Контакт

Privacy: privacy@yolink.one
Legal: legal@yolink.one

Опубліковано: 12.11.2026 12:49